纪念园位于墨西哥城最重要的查普尔特佩克公园(Chapultepec)。这一部分森林属于联邦政府,数十年来一直都处于墨西哥国防部的监管之下。因此这一个纪念项目的落成意味着15000平方米恢复为公共空间。
纪念碑是我们可以从中寻回对文化和历史的记忆的建筑作品。在这件建筑作品暴力受害者纪念公园中,我们通过建筑的方式展现了墨西哥社会目前最重要的问题:暴力。这是墨西哥一个巨大的流淌着鲜血的伤口,因此,我们在场地设计了一个开放的方案,向城市、向市民开放。这个项目与这个城市和城市中的居民关系紧密。它的核心是公共空间的恢复,以及对暴力事件中的受害者的纪念。
这个项目有着两个身份:作为公共空间和作为纪念公园。
我们所考虑的第一个前提是,场地位于一片森林之中,森林是具有一个非常强烈的自然的身份,周围的树木是场地的一部分,成为了该场地的特色。
我们通过虚与实两个不同的尺度表现了暴力。
这个项目中的虚表现为不锈钢墙与树木之间的空间。这一个空间提醒我们纪念那些逝去的已经不在这个世界上的人们,不锈钢墙有的锈迹斑斑,有的光洁如镜,说明我们可能会迷失自己,也说明了人们的多重性。
除此之外,如果我们将暴力事件视为一种破坏行为,那这70面钢墙的建造则可以视为对抗暴力的最好的解药。
这个项目包括70面由耐腐蚀高强度钢支撑的墙体,穿插在树木之间,它可以被视作一种介于自然与建筑结构之间的身份:“树木”的森林或者是“墙体”的森林。树木和游客可以被视作一个社会中的各种生命,而墙体则代表着逝去的暴力事件受害者。
我们尽可能地减少所使用的材料,我们只使用了钢铁和混凝土,将他们融入森林的自然环境之中。我们以三种方式来展现耐腐蚀高强度钢的不同材质感受:天然的状态,生锈的状态和镜面一般干净的状态,不同的状态代表着不一样的译意。锈迹斑斑的钢象征着时间在我们一生中所留下的痕迹和伤痕;镜面一般的钢代表着我们的生命和繁衍,代表着人类,树木和中央空间的水池;而天然钢则意味着一种未受干扰的状态,提醒我们要把平静的态度作为社会生活中的基本价值。混凝土则用在了人行道和长椅上,是人们散步和休息的地方。
中央的空间则是纪念公园的主要空间,一个1200平方米的大型喷泉,这是一个不规则的开放的没有边界的喷泉,提醒我们暴力行为依然存在我们的身边。喷泉旁有网格状的地面,游客可以在水上行走。水意味着生命,水能够净化和治愈我们的灵魂。
在中央空间的钢墙比其他地方的墙体更高更厚,成为整个公园的聚焦点。当我们往水面上看时,我们看到树木和钢墙的倒影,当我们往上看时,我们看见了蓝天,白云和阳光——这代表着希望。
这个项目最终重要的一部分是钢墙的人格化和使用。整个人类社会都肩负着这个纪念公园的责任。人们可以在70面钢墙上写下受害者的名字,表达了他们的痛苦,愤怒和渴望。钢墙就是镜子和黑板,通过人们的书写,他们见证了暴力事件给人们带来的痛苦和破坏。
翻译:李颖玥